База патентов Всемирной организации интеллектуальной собственности

Бесплатная
видеоконсультация

Наталия Люзина

Руководитель управления правовой защиты ИС

Подписка на информационную рассылку

База патентов сегодня стала важным ресурсом патентного поиска, который предшествует обращению в любое патентное ведомство. Одной из наиболее объемных является база патентов Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) PATENTSCOPE, которая претендует на статус всемирного банка информации о патентах.

Содержание PATENTSCOPE

PATENTSCOPE — собирает информацию по международным заявкам, поданным по системе PCT, а также другим заявкам и патентам. База накапливает документы из некоторых региональных и национальных патентных ведомств (всего около 30). Самые «старые» документы из США датируются 1790 годом. По базе ВОИС можно отследить подачу заявок и их экспертизу в режиме, приближенном к реальному времени: по заявкам база обновляется еженедельно.

Возможности поиска в PATENTSCOPE

В PATENTSCOPE существует четыре варианта поиска. Можно сформулировать простой и сложный запрос или искать по полям. Попробуйте поиск по номеру заявки, названию, реферату, описанию, формуле, имени заявителя (или изобретателя), классу Международной патентной классификации (МПК) или патентному ведомству.

Если ввести запрос на английском, то можно получить результаты и по китайским, и по французским, и по патентам и заявкам на других языках, что обеспечивается машинным переводом.

Особенность PATENTSCOPE заключается в том, что в ней можно искать сразу по нескольким языкам с помощью сервиса Cross Lingual Extension (CLE). Он подбирает эквиваленты к запросу из 12 языков (например, русский, китайский, японский).

Отображение результатов поиска

В результатах поиска отображаются резюме, реферат, изображения, история и статус заявки. Оставаясь на странице, можно воспользоваться машинным переводом Google или другим и почитать вместо шведского на русском языке. Чтобы отслеживать появление новых изобретений автоматически, можно настроить RSS подписку.

Преимущества и недостатки PATENTSCOPE

Итак,PATENTSCOPE представляет собой банк официальной патентной информации. Ее достоинствами являются наполнение и уровень поисковых технологий, который учитывает многоязычную аудиторию. Но с возрастанием уровня технологий, осложняется и сам процесс поиска, который подойдет больше профессионалам в патентовании.

Комментарии временно не доступны