+7 495 134 14 62
info@gardium.ru

/

+7 495 134 14 62
Личный кабинет

Вывеска на иностранном языке: правила размещения согласно законодательству РФ

10 391
0 комментариев
2 минут
Ирина Резникова
Ирина Резникова
Старший партнер, патентный поверенный № 1947

Согласно закону о рекламе, вывеску или название на иностранном языке можно использовать в наружной рекламе, только если название зарегистрировано как товарный знак

Однако не все представители бизнеса знают о правилах размещения вывесок на иностранном языке: подобная информация считается рекламой, а согласно закону о рекламе № 38-ФЗ, а именно ч. 5 ст. 5 , в ней запрещено использование иностранных выражений, которые могут привести к искажению смысла. Практика же показывает, что нарушением будет признано не искажающее смысл, а любое иностранное слова, за что Федеральная антимонопольная служба привлечет предпринимателя к административной ответственности и обяжет заплатить штраф. Использовать вывески на иностранном языке можно и регистрировать бренды на латинице тоже, но для этого необходим товарный знак. Запрета на регистрацию иностранных обозначений в ГК РФ нет. 

Так как же все-таки разместить свою вывеску и при этом не нарушить закон? Осуществить это можно с помощью процедуры регистрации товарного знака на латинице, которым может выступить словесное или изобразительное обозначение, отличающее бренд от конкурентов. Таким образом, предприниматель получит право, и соответственно, разрешение распоряжаться зарегистрированным товарным знаком во всех рекламно-информационных материалах, в том числе и в вывеске.

Перед тем как подавать заявку, следует оценить перспективы регистрации вашего знака. Проверка позволит сэкономить деньги и не тратить время на безнадежные варианты.

Бесплатная
проверка бренда
Проверим название на возможность регистрации
Проверить в Телеграмм

Регистрирующим органом является Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент), которая после подачи заявки приступает к ее экспертизе на соответствие требованиям законодательства.

Зарегистрировать товарный знак

Специалисты ведомства имеют право отказать в регистрации из-за неточности в оформлении комплекта заявочной документации. 

Для предотвращения подобных ситуаций, предприниматели обращаются к услугам патентных поверенных. При выборе патентного бюро рекомендуется принимать во внимание не только стоимость услуг, но и опыт работы специалистов, количество успешно реализованных проектов, отзывы клиентов и комплексность услуг. Воспользуйтесь бесплатной консультацией и узнайте за 5 минут все про регистрацию товарного знака по телефону. 

Тарифы

Регистрация товарного знака в Роспатенте
от 18 900 ₽
Подать заявку
Регистрация с гарантией -30% на госпошлины
от 69 000 ₽
Узнать условия
Ускоренная регистрация с гарантией
от 148 000 ₽
Заказать
Ирина Резникова

Ирина Резникова

Старший партнер, патентный поверенный № 1947
20 лет опыта в сфере интеллектуальной собственности, арбитражного судопроизводства и корпоративного права. Возглавляла правовое управление в топ-5 лизинговых компаний России. Лидер по взысканию компенсаций за незаконное использование товарных знаков.
Комментарии временно не доступны

Новое из раздела

Популярное

Читать также

Правила регистрации товарных знаков

Правила регистрации товарных знаков

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,

Товарный знак и маркетплейсы: всё, что нужно знать для работы с Wildberries, OZON и Lamoda

Маргарита Булычева
Маргарита Булычева
Товарные знаки,

Доменное имя и товарный знак

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,
 Регистрация товарного знака физлицами и самозанятыми: миф или реальность?

Регистрация товарного знака физлицами и самозанятыми: миф или реальность?

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,

Каким должен быть товарный знак, чтобы его зарегистрировали?

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,

Товарный знак похож на чужой? Есть 4 способа повысить вероятность регистрации

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,

Какие элементы бренда можно защитить товарным знаком

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,

Выбираем патентное бюро. На что смотреть?

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,

Как находить и пресекать нарушения прав на товарный знак?

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,
Как запатентовать название фирмы и логотип?

Как запатентовать название фирмы и логотип?

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,

Регистрация товарного знака в Китае

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,

Коммерческое обозначение

Ирина Резникова
Ирина Резникова
Товарные знаки,